Le due relazioni e tutti i laboratori sono in versione video sul sito della Dilit.
Invito chi non fosse stato al seminario a dare un’occhiata. C’è davvero di che riflettere.
Clicca qui per accedere alla pagina web.
Un grazie a Christopher Humphris per aver reso pubblici questi strumenti così preziosi.
Dopo aver parlato (in termini non completamente lusinghieri in verità ) della docu-fiction per stranieri L’italiano in famiglia, ecco alla nostra attenzione un altro progetto simile.
Si tratta di In Italia:
In Italia. L’Italia e l’Italiano per stranieri
Questa volta vi vorrei parlare di un blog Italianiamo, che propone degli incontri settimanali su Second Life.
Nelle seguenti righe i motivi per i quali e’ stato creato:
Sos italiano
Come si dice? Cosa vuol dire? È corretto? È vero che…?
Ti piacerebbe poter contare su un insegnante di italiano per poter, finalmente, toglierti qualche dubbio?
Sos Italiano risponderà su questo blog a tutte le tue domande. Manda una notecard a Annaguest Blinker o inseriscila nella cassetta delle lettere di Italianiamo. Potrai leggere la risposta in 24-40 ore sul blog.
Beppe Severgnini è di certo uno dei giornalisti più attenti alla lingua italiana, in modo gustoso e mai pedante.
Non avrà forse ha la profondità di un Serianni, ma le sue cose sono sempre piacevoli da leggere, sull’autobus, in treno, in aereo…
Vari spunti interessanti per quanto riguarda:
1. l’apprendimento delle lingue, soprattuto la madrelingua, dal punto di vista del nostro cervello;
2. problemi di dislessia nei nativi di lingue tipologicamente diverse dall’italiano;
3. la nascita dell’esperanto;
4. la lingua che parliamo e la sua evoluzione dovuta a come la parliamo;
5. un computer che elabora poesie (se ne era già sentito parlare);
6. imparare con i gesti (noi italiani saremmo dei leader);
Questo post è il seguito naturale del precedente Talo Italiassa. Lingua e televisione (1) sulle risorse on line dedicate allo studio dell’italiano per stranieri.
Nonostante l’odiato suo canone che ha indegnamente superato i 100 euro, Mamma Rai non può non essere lodata per le risorse che quotidianamente mette a disposizione on line. Queste risorse non sono ad uso esclusivo dell’insegnamento e-o di chi non vive nel Belpaese, sono proprio un vero piacere da gustare. Sicuramente per chi di noi che sta all’estero rappresentano un continuo aggiornamento, quindi il portale è una risorsa irrinunciabile e di qualità .
Essenzialmente il portale on line della RAI si suddivide in due filoni: www.raiclick.rai.it, dove sono a disposizione le ultime puntate di vari format e soap opera, ma anche di programmi come Parla con me e Che tempo che fa, che sono i miei preferiti.
E’ con estremo piacere che vi annuncio che finalmente è consultabile online la rivista semestrale del Master in Didattica dell’Università degli Studi di Padova: “LINGUA NOSTRA, E OLTRE“.
Sono particolarmente legata a questa rivista perché la redattrice, Elisabetta Tesser, è una mia cara amica e collega, conosciuta in Turchia e con cui ho avuto una piacevole conversazione per la rubrica il due chiacchiere con…
Â
Ogni tanto capita anche di poter trovare nei palinsesti televisivi qualcosa di interessante. In questi giorni, la Rai International ha messo in onda la prima di 12 puntate dedicate all’Università italiana. Il programma, Italia Campus. L’università italiana va in piazza, sarà dedicato ogni settimana all’Università di una città diversa (Perugia, Cosenza, Lecce, Venezia, Siena, Ferrara, tra le altre), ed intende: “(…) raccontare come si vive e come si studia o si insegna in questi sistemi di grande suggestione storica ed artistica. In particolare intendiamo offrire indicazioni utili a chi, studente o insegnante, dall’estero, vorrà organizzarsi un’esperienza nel sistema Italia”.
Per chi lavora all’estero ed insegna in un’Università , sarebbe interessante sfruttare didatticamente alcuni minuti della trasmissione per far ascoltare ai nostri studenti come è la vita dei giovani in queste città , come sono organizzate le varie Facoltà , qual è l’opinione degli studenti italiani sugli alloggi, il cibo e l’atmosfera universitaria. Se poi siete tra i prof fortunati di un ateneo convenzionato con uno di questi, allora l’utilità è ovviamente maggiore.
Gli orari in cui il programma viene trasmesso all’estero, con cadenza settimanale, li potete trovare qui.
Per chi vive in Italia, è possibile seguire le puntate in diretta o scaricarle dall’archivio al link di cui sopra.
E’ appena uscito il sesto numero del bollettino gratuito dell’Alma Edizioni, dedicato in questa occasione alla didattica delle microlingue.
Potete trovarlo qui.
Insieme ad un articolo, un’intervista ed una recensione web dedicati all’argomento, c’è la possibilità di scaricare alcune attività da uno dei manuali dell’Alma Edizioni per le lingue settoriali.
Buona lettura!
Giorni fa mi sono vantata di avere già in mano la soluzione per la prima attività ludolinguistica scelta per noi, a titolo di esempio, da porfido…
Coincide con la vostra?
oroscopo= parola scritta con una sola vocale, la O
attutito= parola scritta con una sola consonante, la T
aiuola= se fosse al plurale, AIUOLE, sarebbe l’unica parola italiana a contenere tutte e 5 le vocali
anilina= è una parola palindroma (che si legge anche al contrario)
acetone= è un falso alterato ( “malattia” e “solvente”, quello per la manicure…)
Utilizzando il sito, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. maggiori informazioni
Questo sito utilizza i cookie per fornire la migliore esperienza di navigazione possibile. Continuando a utilizzare questo sito senza modificare le impostazioni dei cookie o cliccando su "Accetta" permetti il loro utilizzo.